Непроизвольный (en. Involuntary)
Translation into Russian
Advisers are automatically appointed as advisers to any person who is subjected to involuntary placement, involuntary retention or involuntary treatment.
Консультанты автоматически назначаются в качестве советников каждому лицу, подвергаемому принудительному помещению, принудительному удержанию или принудительному лечению.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Question of enforced or involuntary disappearances.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.
Example taken from data source: MultiUN_v1 However, the criteria are different in the second book: Synesthesia is involuntary and automatic.
Однако во втором издании они отличаются: Синестезия является непроизвольной и автоматической.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The present invention also relates to the use of said composition for the preparation of a medication for the treatment of incontinence and/or enuresis, in particular enuresis in children, as well as in adults or elderly people who have involuntary urination, such as incontinence due to stress or urge to urinate.
Настоящее изобретение также относится к применению указанной композиции для получения лекарства для лечения недержания и/или энуреза, в частности энуреза у детей, а также у взрослых или людей пожилого возраста, у которых происходит непроизвольное мочеиспускание, такое как недержание вследствие стресса или настоятельного позыва к мочеиспусканию.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The soul is full of involuntary, sad Duma.
Душа полна невольной, грустной думой.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2002/Question of enforced or involuntary disappearances.
2002/Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Albert Einstein experienced something similar: he described himself as an involuntary swindler whose work didnt deserve as much attention as it had received.
Альберт Эйнштейн испытывал нечто подобное: он называл себя невольным мошенником, работа которого не заслуживает такого пристального внимания.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- automatic
- spontaneous
- unconscious
- unintentional