Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Невольно (en. Involuntarily)

    Translation into Russian

    Another form of mixed franking occurs in transitional periods, either as a way to help the public use up the stamps of a defunct government, or involuntarily as a propaganda tool.
    Ещё один вид смешанной франкировки наблюдается в переходные периоды - либо как способ помочь населению использовать имеющиеся на руках марки уже несуществующего правительства, либо принудительным образом в качестве средства пропаганды.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We all think that when this is resolved, we will return, because it is not easy to migrate and it is even more difficult when it is done involuntarily.
    Мы все думаем, что, когда ситуация разрешится, мы вернемся, потому что мигрировать нелегко и еще труднее, когда это делается непреднамеренно.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    We hope that now this tricky tense is not so difficult anymore, because we really need it so often that the question arises involuntarily: "How did we do without it before?!".
    Надеемся, теперь это мудрёное время перестало быть таким сложным, ведь оно действительно настолько часто нам нужно, что невольно возникает вопрос: "Как же раньше мы обходились без него?!".
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Detention in the course of transporting a migrant involuntarily, is often used as a means of enforcing restrictions on freedom of movement.
    Принудительное содержание во время недобровольной транспортировки мигрантов нередко используется как средство исполнения ограничений на свободу передвижения.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And genetic information is often shared involuntarily.
    И генетическая информация часто распространяется самопроизвольно.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The court decided that my defendant, as the author of the program, used it involuntarily.
    Суд решил, что мой подзащитный как автор программы использовал ее не по назначению.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Does one arm involuntarily drift downwards?
    Одна рука непроизвольно опускается вниз?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms