Расследование (en. Investigation)

Translation into Russian

AUM hide something from the investigation, caused various issues during the investigation.
АУМ скрывала что-то от расследования, вызывала различные проблемы во время расследования.
Example taken from data source: QED_v2.0a
And we included a unique matching system where if Mike's first victim had come forward, saved her record, entered into the matching system and named Mike, and Mike's second victim had done the same thing a few months later, they would have matched and the verified contact information of both survivors would have been sent to the authorities at the same time for investigation and follow up.
На сайте работает уникальная система сопоставления, и если первая жертва Майка составит и сохранит своё заявление, где упомянуто имя Майка, и отправит его в систему, и вторая жертва Майка сделает то же самое через несколько месяцев, заявления совпадут и подтверждённая контактная информация обеих жертв будет выслана в соответствующие органы для изучения и дальнейшего расследования.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
В результате расследования было выявлено, что офицер полиции не совершил неверных действий.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Investigation into the insulation properties of various materials found in the home.
Исследование изоляционных качеств различных материалов в доме.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Another effective investigation was carried out in Tunisia.
Еще одно эффективное расследование было проведено в Тунисе.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Investigation of the investment climate of the Kirovohrad region.
Исследование инвестиционного климата Кировоградщины.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Following a preliminary investigation by UNFPA, the case was referred for further investigation.
После предварительного расследования, проведенного ЮНФПА, по делу было проведено дальнейшее расследование.
Example taken from data source: MultiUN_v1