Интуитивный (en. Intuitive)

Translation into Russian

Safe and reliable, visually intuitive.
Безопасный и надежный, визуально интуитивно понятный.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Design Thinking balances analytical thinking and intuitive thinking, enabling an organization to both exploit existing knowledge and create new knowledge.
Дизайн-мышление уравновешивает аналитическое мышление и интуитивное мышление, что позволяет организации использовать имеющиеся знания и создавать новые.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A study undertaken by the secretariat has further determined the definition, lay-out and hierarchical structure of substantive transport, environment and health themes allowing for intuitive and accessible navigation and search of information, with a focus on use by policy makers and governmental authorities.
Исследование, проведенное секретариатом, позволило дополнительно уточнить определения, компоновку и иерархическую структуру основных тем в области транспорта, окружающей среды и охраны здоровья, обеспечивающих интуитивную и доступную навигацию и поиск информации с уделением особого внимания вопросам их использования директивными органами и правительственными ведомствами.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The author also defines such characteristics of effective existence of local communities as having intuitive trust and involvement of residents in the public life of the territory.
Автор также определяет такие признаки действенного существования территориальных общностей как наличие интуитивного доверия и включенность жителей в публичную жизнь территории.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Very easy and intuitive control.
Очень легко и интуитивно понятное управление.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They had to give up intuitive motion in the instruments.
Они должны были отступиться от интуитивных движений инструментами.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Nothing escaped his vast intuitive sight.
Ничто не избегало его обширного интуитивного зрения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9