Внутривенно (en. Intravenous)

Translation into Russian

CMV, intravenous immunoglobulin, ganciclovir, allo-HSCT, PCR.
ЦМВ, внутривенный иммуноглобулин, ганцикловир, алло-ТГСК, ПЦР.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Intravenous injection of insulin lispro should be carried out following normal clinical practise for intravenous injections, for example by an intravenous bolus or by an infusion system.
Внутривенные инъекции препарата Инсулин лизпро необходимо проводить в соответствии с обычной клинической практикой внутривенных инъекций, например, внутривенное болюсное введение или с использованием системы для инфузий.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Replacing lost electrolytes with intravenous fluids.
Замена потерянных электролитов внутривенными жидкостями.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Treatment for anthrax infection and other bacterial infections includes large doses of intravenous and oral antibiotics, such as fluoroquinolones (ciprofloxacin), doxycycline, erythromycin, vancomycin, or penicillin.
Лечение инфекции от сибирской язвы и других бактериальных инфекций включает большие дозы внутривенных и пероральных антибиотиков, таких как фторхинолоны (ципрофлоксацин), доксициклин и пенициллин, а также эритромицин и ванкомицин.
Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1
Intravenous drug use is spreading HIV/AIDS in Iran, Central Asia, and the former Soviet Union.
Внутривенное употребление наркотика распространяет ВИЧ/СПИД в Иране, Средней Азии и бывшем Советском Союзе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Mostly used to deliver intravenous medication.
В основном используется для введения внутривенных лекарств.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Clinical studies of intravenous iron therapy in patients with symptomatic CHF anddecreased left ventricular ejection fraction demonstrate that correction of iron deficiency isassociated with significant increase of exercise tolerance, decrease of the symptoms and hospitaladmissions, improvement of the quality of life.
Клинические исследования внутривенной терапии железом пациентов с симптомной ХСН и сниженной фракцией выброса левого желудочка демонстрируют, что коррекция дефицита железа ассоциирована со значительным увеличением толерантности к физической нагрузке, уменьшением симптомов, улучшением качества жизни и снижением частотыгоспитализаций.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Synonyms

  • inside vein
  • in-venous
  • IV
  • vein-based