На международном уровне (en. Internationally)
Translation into Russian
Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.
Саркози вездесущ, как внутри страны, так и на международной арене.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Certain national laws apply internationally.
Некоторые национальные законы имеют международное применение.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I am appalled by this fabricated and malicious news story which is clearly aimed at compromising my integrity and independence, both of which are recognized internationally.
Я потрясена этой сфабрикованной и злонамеренной новостью, которые явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости, признанных на международном уровне.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 You require an internationally recognized English language qualification.
Вам необходима квалификация по английскому языку признаваемая на международном уровне.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There's over 10 million people, probably 20 million people, largely volunteers, who have been working over the last 20 years in what has now been called the largest internationally-coordinated operation in peacetime.
Более 10 миллионов людей, возможно, 20 миллионов людей, в основном волонтеров, которые работали последние 20 лет в том, что теперь называют самой большой международной согласованной операцией в мирное время.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Terrorism-related attacks on internationally protected persons or organizations/aggravating circumstances of the crime of homicide of an internationally protected person.
Связанные с терроризмом нападения на лиц или организации, которые пользуются международной защитой/убийство пользующегося международной защитой лица, совершенное при отягчающих обстоятельствах.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 These results are internationally recognized and highly cited.
Эти результаты получили международное признание и имеют высокую цитируемость.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- globally
- transnational
- worldwide