Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Внутренне (en. Internally)

    Translation into Russian

    Integration of internally displaced persons in the society.
    Интеграция вынужденно перемещенных лиц в социум.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In the north of Uganda, there are something like 1.5 million internally displaced people, people who are not refugees in another country, but because of the civil war, which has been going on for about 20 years, they have nowhere to live.
    На севере Уганды, живёт 1,5 миллиона внутренне перемещённых лиц, людей, которые не являются беженцами в другой стране, но из-за гражданской войны, которая длится уже около 20 лет, им негде жить.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Can be taken internally or externally.
    Может быть принято внутренне или внешне.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But, internally, Myanmar has failed to build bridges among its various ethnic groups and cultures.
    Но внутри самой Мьянмы так и не удалось навести мосты между различными этническими группами и культурами.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Protection of and assistance to internally displaced persons: situation of internally displaced persons in the Syrian Arab Republic.
    Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи: положение внутренне перемещенных лиц в Сирийской Арабской Республике.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement; facilitate the delivery of humanitarian assistance and with the return of refugees and internally displaced persons; assist in demining efforts; contribute towards the protection of human rights and the protection of civilians.
    содействие осуществлению Всеобъемлющего мирного соглашения; содействие в доставке гуманитарной помощи и добровольном возвращении беженцев и перемещенных внутри страны лиц; предоставление помощи в области гуманитарного разминирования, консультирования по техническим вопросам и координации; содействие международным усилиям по защите и поощрению прав человека в Судане.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Internally displaced persons and refugees.
    Перемещенные внутри страны лица и беженцы.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms