Стажер (en. Intern)
Translation into Russian
Her obstetrician called out to the intern on duty to give her a few drops of ether to ease her pain.
Её акушерка позвала дежурившего интерна, чтобы тот дал несколько капель эфира для облегчения боли.
Example taken from data source: TED2020_v1 After the end of war, Andrew Andreevich became an intern on an English farm in Kent to obtain the profession of an agronomist.
После войны Андрей Андреевич стал практикантом на английской ферме в Кенте, чтобы получить профессию агронома.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bonica, who was watching all this, pushed the intern out of the way, cleared her airway, and saved his wife and his unborn daughter.
Боника, наблюдавший за этим, оттолкнул интерна, прочистил её дыхательные пути и спас свою жену и нерождённую дочь.
Example taken from data source: TED2020_v1 One intern from the Netherlands worked at the Centre in 2007.
В 2007 году в Центре работал один стажер из Нидерландов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Smuggled, through dipcouriers, agents Kom-intern.
Вывозили контрабандой, через дипкурьеров, агентов Ком интерна.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The largest nuclear power station in Czech Republic invited Facebook users to select their next intern by "liking" their photo, but accusations of sexism soon followed.
Самая большая атомная электростанция в Чешской Республике предложила пользователям Facebook выбрать своего следующего стажёра, "лайкнув" его фотографию, однако вскоре они получили обвинения в сексизме.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 After all those years of studying and training, I will become an intern doctor after a year and a half and make 150 Egyptian pounds a month and pay 5 pounds everyday for transport.
После всех этих лет учебы я стану интерном через полтора года, начну зарабатывать 150 египетских фунтов в месяц и платить 5 фунтов каждый день за проезд в общественном транспорте.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- apprentice
- rookie
- trainee
- entry-level employee