Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Прерывистый (en. Intermittent)

    Translation into Russian

    The aperture of the phenomenonwhich I prefer to call an intermittent cyclical vortexis unfixed.
    Проход феномена - который я предпочитаю называть неустойчивым циклическим вихрем - непостоянен.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Iqlim al-Tuffah heights continued to come under intermittent artillery bombardment from the Israeli positions opposite.
    Высоты Иклим-эт-Туффа эпизодически подвергались артиллерийскому обстрелу с расположенных напротив израильских позиций.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The province of Dhofar consists of an intermittent narrow, fertile coastal plain, on which stand Salalah, the provincial capital, and other towns such as Mughsayl, Taqah and Mirbat.
    Дофар представляет собой узкую плодородную прибрежную равнину, на которой стоят Салала, столица провинции, и другие города, такие как Мугсайл, Таках и Мирбат.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Comparing continuous electronic fetal monitoring in labour (cardiotocography, with intermittent listening (intermittent auscultation, | Cochrane.
    Сравнение непрерывного электронного мониторинга плода в родах (кардиотокография, с периодическим прослушиванием сердцебиений плода (периодическая аускультация, | Cochrane.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The need to optimize the power factor of speed-unregulated asynchronous electric drives with intermittent operation is shown.
    Показана необходимость оптимизации коэффициента мощности нерегулируемых по скорости асинхронных электроприводов с перемежающимся режимом работы.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Intermittent fighting continued until the end of the war, with the Japanese troops suffering heavy loss of life from disease and starvation.
    Бои с перерывами продолжались до конца войны, японские войска несли значительные потери из-за болезней и голода.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Operation OAU was an intermittent battle that may have resulted in over 25,000 deaths on both sides.
    Операция ОАУ была битвой с перерывами, которая привела к потере более чем 25 000 человек с обеих сторон.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms