Вмешательство (en. Interfering)
Translation into Russian
While giving Livia a ride to the party, an embittered Junior floats the idea of eliminating Tony if he continues interfering in his business.
Подвозя Ливию на вечернику, озлобленный дядя Джуниор выстраивает идею устранения Тони, если он продолжит вмешиваться в его бизнес.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Union has no business interfering in matters that can be dealt with successfully at the local, regional, or national level.
Союз не должен вмешиваться в вопросы, с которыми можно успешно справиться на местном, региональном или национальном уровне.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Trump accused Ukraine of interfering in the 2016 elections.
Трамп обвинил Украину в возможном вмешательстве в выборы 2016 года.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You will notice the true aromas of the mezcal (without the alcohol interfering).
Вы почувствуете настоящие ароматы мескаля (без помех алкоголя).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Prevent anxiety from interfering with your work, sleep, and life.
Не дайте беспокойству влиять на вашу работу, сон и жизнь.
Example taken from data source: CCAligned_v1 She is also suspected of interfering in various state affairs, including ministerial appointments and state visits, despite having no official position.
Она также подозревается во вмешательстве в различные государственные дела, включая назначения министров правительства и государственные визиты, несмотря на отсутствие у нее какого бы то ни было официального поста.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The set of available WCD receiver configurations comprises the first WCD receiver configuration that suppresses only interference caused by physical signals transmitted by the interfering node and the second WCD receiver configuration that suppresses only interference caused by the physical channels transmitted by the interfering node.
Набор доступных конфигураций приемника WCD содержит первую конфигурацию приемника WCD, которая подавляет только интерференцию, вызванную физическими сигналами, передаваемыми интерферирующим узлом, и вторую конфигурацию приемника WCD, которая подавляет только интерференцию, вызванную физическими каналами, передаваемыми интерферирующим узлом.
Example taken from data source: ParaPat_v0