Интеллектуально (en. Intellectually)

Translation into Russian

For Europeans, with our turbulent eastern and southern neighborhoods, this presents an additional security challenge for which we are materially and intellectually unprepared.
Для стран ЕС с нашими беспокойными восточными и южными соседями это создает дополнительную проблему безопасности, к решению которой мы материально и интеллектуально не готовы.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This in turn makes the job of delegations so much more challenging and intellectually stimulating.
Это в свою очередь делает работу делегаций значительно более трудной и интересной в интеллектуальном отношении.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And as she told me, she still feels like there are thousands of eyes on her naked body, even though, intellectually, she knows it wasn't her body.
И, как она мне сказала, ей по-прежнему кажется, что тысячи глаз смотрят на её голое тело, хотя умом она понимает, что это было не её тело.
Example taken from data source: TED2020_v1
This in turn makes the job of delegations so much more challenging and intellectually stimulating.
Это в свою очередь делает работу делегаций значительно более трудной и интересной в интеллектуальном отношении.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You are physically repulsive, intellectually retarded morally reprehensible, vulgar, insensitive, selfish, stupid.
Вы отвратительны физически, умственно неразвиты морально уродливы, вульгарны, тупы, глупы, эгоистичны.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I love to be intellectually stimulated.
Я люблю, когда меня интеллектуально стимулируют.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
And they degrade intellectually and morally.
И деградируют интеллектуально и морально.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms