Нестабильность (en. Instability)
Translation into Russian
However, elements of instability still exist.
Однако все еще существуют элементы нестабильности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.
Участившиеся засухи и опустынивание развал продовольственных систем, нехватка воды, голод, вынужденное переселение, политическая неустойчивость, война, кризис.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 But then by the end of the decade, the country had fallen back into political instability and mismanagement.
Но затем, к концу десятилетия, в стране снова воцарились политическая нестабильность и безвластие.
Example taken from data source: TED2020_v1 Background to the current instability in Somalia.
Предыстория нынешней нестабильной ситуации в Сомали.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Long-term (for 90 instability of energy scale, %.
Долговременная (за 90 нестабильность масштаба энергетической шкалы, %.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I'm not afraid of instability, Daddy.
Я не боюсь нестабильности, папочка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Inequalities in China and India I consider really the big obstacle because to bring the entire population into growth and prosperity is what will create a domestic market, what will avoid social instability, and which will make use of the entire capacity of the population.
Неравенство внутри Китая и Индии я считаю большой помехой, потому что только вовлечение всего населения в рост и процветание создаст внутренний рынок, поможет избежать социальной нестабильности и позволит реализоваться всем возможностям населения.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- insecurity
- fluctuation
- precariousness
- unsteadiness
- variability