-
> - Dictionary >
- Inspiration - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Вдохновение (en. Inspiration)
Translation into Russian
The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics.
Также, источником вдохновения для многих текстов стала религиозная вера членов группы.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 You just need inspiration, vision and determination.
Вам просто нужно вдохновение, видение и решительность.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу.
Example taken from data source: QED_v2.0a As he did not know this, and was not inspired directly by life but indirectly by life already embodied in art, he found inspiration very readily and easily, and equally readily and easily produced paintings very similar to the school of art he wished to imitate.
Так как он не знал этого и вдохновлялся не непосредственно жизнью, а посредственно, жизнью, уже воплощенною искусством, то он вдохновлялся очень быстро и легко и так же быстро и легко достигал того, что то, что он писал, было очень похоже на тот род, которому он хотел подражать.
Example taken from data source: Books_v1 Religion offers people comfort and inspiration in their personal lives.
Религия дает людям успокоение и вдохновение в их личной жизни.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Above the village of Hukvaldy, rises a castle of the same name, which provided the composer with inspiration for many of his works.
Над селением Гуквальды поднимается одноименный замок, который вдохновлял композитора на создание многих произведений.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 It is my hope that it will serve as inspiration for others.
Надеюсь, что он послужит вдохновением для других.
Example taken from data source: UNPC_v1.0