Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Настойчивый (en. Insistent)

    Translation into Russian

    Upon his arrival in Montreal, he learned that many men had promised to stay only until April 15, and most of these were insistent on returning home.
    По прибытии в Монреаль он узнал о том, что многие солдаты обещали оставаться в армии до 15 апреля, после чего настаивали на своём возвращении домой.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If a well-resourced Special Rapporteur engaged in more insistent contacts with authorities, the process of dialogue might go beyond the recommendations.
    Если Специальный докладчик, располагающий широкими возможностями, будет более настойчиво контактировать с властями, то процесс диалога может выйти за рамки рекомендаций.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We have been more insistent and consistent in defending our interests.
    Мы более настойчиво и последовательно стали отстаивать свои интересы.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The houses "Atletiko" play hard and insistent.
    Дома "Атлетико" играет жестко и настойчиво.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree.
    В садах Кью настаивали на том, что я не могу просто так прийти и изрезать их каучуковое дерево.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The insistent game feedback provokes TASer to discard some illogical but potentially advantageous approaches.
    Настойчивая игровая отдача провоцирует ТАСера отсекать некоторые нелогичные, но потенциально выигрышные подходы.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The knock at the door became more insistent.
    Стук в дверь становился настойчивее.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms