Вставка (en. Inset)

Translation into Russian

The inset shows a close-up view of the region around J0617.
На вставке крупным планом показано вид на область вокруг J0617.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
And if we think about the color, the inset eyes, his individuality, his relaxed informal pose, he's very natural.
И если подумать о цвете, вставленных глазах, его индивидуальности, его расслабленной непринужденной позе, он очень естественен.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Inset Material - as per client specifications or high quality tool steel/special metal.
Материал вставки - в соответствии с техническими условиями клиента, или высококачественная инструментальная сталь/специальный металл.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Now there is "a permissible working inset from which a reserve will be formed, which is primarily and will be cut, so that the optimization does not affect the work of the agency" the press center said.
Сейчас там "имеется допустимый рабочий некомплект, из которого будет сформирован резерв, который преимущественно и будет урезан, чтобы оптимизация не повлияла на работу ведомства", - сказали в пресс-центре.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The inset illustrates the inner structure of one red giant before the merger.
Срез иллюстрирует внутреннюю структуру красного гиганта перед слиянием.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In the army due to the rejection of the mobilization of the inset.
В армии в связи с отказом от мобилизации некомплект.
Example taken from data source: News_Ru_v0
ECE approval number, and inset/outset.
Номер официального утверждения ЕЭК и положительный/отрицательный вылет.
Example taken from data source: UNPC_v1.0