Бесчувственный (en. Insensible)
Translation into Russian
(1088.99:3.3 The religionist is not unsympathetic with social suffering, not unmindful of civil injustice, not insulated from economic thinking, neither insensible to political tyranny.
(1088.99:3.3 Верующий не является глухим к болезням общества, невнимательным к гражданской несправедливости, неспособным к экономическому мышлению или равнодушным к политической тирании.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 During general, or total, anaesthesia the entire body becomes insensible and the individual sleeps; in local anaesthesia only a specific part of the body is rendered insensible and the patient remains conscious.
При общей анестезии все тело теряет чувствительность, и пациент спит; при местной анестезии нечувствительность создается только на одном участке тела, и пациент остается в сознании.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 That afternoon, Reggie would drink himself insensible.
В тот день, Реджи напился до бесчувствия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Simba is a small, insensible lion cub, born in the family of the leader, therefore in the future claiming his throne.
Симба - маленький, несмышленый львенок, родившийся в семье вожака, поэтому в будущем претендующий на его трон.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 (1969.182:3.10 Jesus humanity was not insensible to this situation of private loneliness, public shame, and the appearance of the failure of his cause.
(1969.182:3.10 Человеческая сущность Иисуса не осталась безучастной к ситуации личного одиночества, публичного позора и внешнего поражения его дела.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You think I am insensible, indifferent to the misfortunes of others.
Ты считаеш меня бесчувственным, равнодушным к несчастьям других.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 They were utterly insensible of my pain.
Но они были крайне нечувствительны к моей боли.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- apathetic
- indifferent
- numb
- unaware
- insensate