Инсектицид (en. Insecticide)

Translation into Russian

To reduce insecticide loads on the environment.
Уменьшение инсектицидной нагрузки на окружающую среду.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Years later, as part of UBS Optimus Foundation-funded research into household-level insect-control methods, my team found that a novel technology - durable wall linings soaked with the insecticide deltamethrin - was effective at killing sandflies for up to a year after application.
Несколько лет спустя, в рамках исследования, профинансированного фондом UBS Optimus Foundation и посвящённого методам контроля за насекомыми на бытовом уровне, мой отдел доказал, что новая технология - покрытие стен материалом, пропитанным инсектицидом дельтаметрин, - эффективно уничтожает москитов на протяжении года.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
There, in turn, the insecticide could get from Romania.
Туда, в свою очередь, инсектицид мог попасть из Румынии.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Use: in agriculture, as an insecticide.
Использование: в сельском хозяйстве, в качестве инсектицида.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Insecticide spraying remained a solution to the "comarine" problem for decades.
Распыление инсектицидов оставалось решением "комариной" проблемы в течение многих десятилетий.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Apply diluted insecticide in and around.
Применение инсектицидов разбавленный в и вокруг.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In eight countries, between 36 and 45 per cent of pregnant women sleep under insecticide-treated nets and in 21 countries, insecticide-treated net coverage of pregnant women remains below 30 per cent.
В восьми странах лишь от 36 до 45 процентов беременных женщин спят под сетками, обработанными инсектицидами, а в 21 стране доля таких беременных женщин остается ниже 30 процентов.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • bug spray
  • insect killer
  • pesticide