- Home
> - Dictionary >
- Insatiable - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Ненасытный (en. Insatiable)
Translation into Russian
And Ukraine would not be like a poor, on the back of Europe, there would be no eternal dish for the insatiable Moscow imperial mouth.
И Украина не стояла бы, как нищая, на задворках Европы, не были бы вечным лакомым блюдом для ненасытного московского имперского рта.
Example taken from data source: News_Ru_v0 We must put an end to war, exploitation and our insatiable appetite for wealth.
Мы должны положить конец войне, эксплуатации и неуемному стремлению к наживе.
Example taken from data source: MultiUN_v1 To illustrate his argument, Benedict noted that the international financial crash, partly a consequence of insatiable greed, had provoked debate about the need for an ethical basis for economic behavior.
Чтобы проиллюстрировать свои аргументы, Бенедикт отметил, что международный финансовый крах, отчасти следствие ненасытной жадности, вызвал дискуссию о необходимости этической основы экономического поведения.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 These searches were inspired by the insatiable curiosity of Albert I. He was called a seaguer prince and prince of scientists - he was fascinated by technological progress and spent an entire state on creating more modern ships, exploring new depths and new discoveries.
Эти поиски были вдохновлены ненасытным любопытством Альбера I. Его называли князем-мореплавателем и князем-ученым - он был очарован техническим прогрессом и потратил целое состояние на создание все более современных кораблей, изучение новых глубин и новые открытия.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Insatiable women is a real misfortune for conscientious men.
Ненасытные бабы - это настоящая беда для добросовестных мужчин.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The boobrie's insatiable appetite for livestock posed a threat to local farmers, as they relied on their animals as a means of providing income and food.
Ненасытный аппетит бубри к скоту представлял местным фермерам угрозу, поскольку скот для них служил основным средством пропитания и дохода.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The insatiable appetite for world domination and intolerance those are things that face humanity today.
Необузданный аппетит к мировому господству и нетерпимость вот с чем сталкивается человечество сегодня.
Example taken from data source: UNPC_v1.0