Инквизиция (en. Inquisition)
Translation into Russian
Dragon Age: Inquisition contains some rather frank discussion of sex and sexuality.
В Dragon Age: Inquisition содержатся довольно откровенные диалоги, посвященные сексуальным темам.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Arch Lector Sult, the elderly leader of the Inquisition, manipulative and greedy.
Архилектор Сульт, старый глава Инквизиции, манипулирующий и жадный.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Inquisition was active in several nations of Europe, particularly where it had fervent support from the civil authority.
Инквизиция активно действовала в ряде стран Европы, прежде всего там, где была сильная поддержка со стороны гражданской власти.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 What exactly was the Inquisition?
Какой была инквизиция на самом деле?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Q: so inquisition gave a chance to rebirth for warlocks and witches, scientists also?
Вопрос: получается, инквизиция дала шанс на перерождение чародеям и ведьмам, а также и ученым?
Example taken from data source: CCAligned_v1 It calls for religious wars and saving of souls by means of inquisition.
Она вызывает религиозные войны и спасение душ посредством инквизиции.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 An estimated 151,723 volumes were destroyed by the inquisition in this period.
По оценкам, инквизиция уничтожила в этот период 151 723 тома.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- interrogation
- investigation
- probe
- query
- questioning