Внутренний (en. Inner)

Translation into Russian

Inner receptacles, inner packagings, or articles shall remain completely within the outer packaging and there shall be no leakage of the filling substance from the inner receptacle or inner packaging (s).
Внутренние сосуды, внутренняя тара или изделия должны оставаться полностью внутри наружной тары, и не должно происходить какой-либо утечки наполняющего вещества из внутреннего сосуда или внутренней тары.
Example taken from data source: MultiUN_v1
They link the inner and outer nuclear membranes.
Они соединяют внутреннюю и наружную ядерные мембраны.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
At our library we want to provide the place and the people to help young people to find and accept their inner self and love it.
В нашей библиотеке мы хотим предоставить такое место и таких сотрудников, которые помогут молодым людям найти себя, принять свое внутреннее Я и полюбить его.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
You have found your inner justice.
Ты нашла свою внутреннюю справедливость.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Senior partner is the inner circle.
Старший партнер - внутренний круг.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Most of life on earth is in that inner atmosphere.
А большая часть жизни на земле существует во внутренней атмосфере.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Your inner divine self will protect you from this.
Ваше внутреннее божественное Я защитит вас от этого.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1