Ингредиент (en. Ingredient)

Translation into Russian

The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Первый ингредиент - это создание культуры страстной заботы о всеобщем благе.
Example taken from data source: TED2020_v1
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Первый ингредиент - это создание культуры страстной заботы о всеобщем благе.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Meanwhile, West discovers the missing ingredient necessary to control her magical powers.
Тем временем Вест обнаруживает недостающий ингредиент, необходимый для контроля ее магических способностей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The main active ingredient is Imiprotrin (0.1%).
Основное действующее вещество - Имипротрин (0,1%).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Freedom is an indispensable ingredient of human dignity.
Незаменимой частью человеческого достоинства является свобода.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Well, that sounds like a key ingredient.
Это вроде как ключевой ингредиент.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These classifications are for the active ingredient only.
Эта классификация распространяется только на активный ингредиент.
Example taken from data source: UNPC_v1.0