Информированный (en. Informed)
Translation into Russian
They signed this document, and it's called an informed consent document.
Они подписали этот документ, который называется информированное согласие.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is important that consortia preparing a networking project contact the relevant NCPs, TIPs or NTOs in the participating countries so that interested universities, institutions industries and companies can be informed about the network's proposed activities.
Важно, чтобы консорциум, готовящий проект по созданию сети, поддерживал связь с НКП, ИПТ или НБТ в участвующих странах с тем, чтобы заинтересованные университеты, учреждения, предприятия и компании получали информацию о намечаемой в сети работе.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 C. Free, prior and informed consent.
Добровольное, предварительное и информированное согласие.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Allah is Informed of what ye do.
Воистину, Аллаху ведомо о том, что вы совершаете.
Example taken from data source: Tanzil_v1 No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Без сомнения, мне сообщали, что согласие получено.
Example taken from data source: QED_v2.0a Faced with the accumulating evidence, he officially informed the U. S. government of the activities of the Ottoman government and asked for it to intervene.
Накопив достаточно доказательств массового истребления армян, он официально проинформировал правительство США о деятельности Османского правительства и попросил его вмешаться.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 His family was not informed on his whereabouts for ten days[2], though they knew he had been arrested.
Его семья не была проинформирована о его местонахождении в течение десяти дней [2], хотя они знали, что он был арестован.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- aware
- educated
- enlightened
- knowledgeable
- up-to-date