Инфляция (en. Inflation)

Translation into Russian

Fluctuations in inflation and interest rates can give us insight into the health of the economy, but what causes these fluctuations in the first place?
Благодаря колебаниям инфляции и процентных ставок мы можем понять, в каком состоянии находится экономика, однако чем изначально вызваны эти колебания?
Example taken from data source: TED2020_v1
AiF.ru polled the experts and found out what their expectations are for inflation.
АиФ.ru опросил экспертов и выяснил их инфляционные ожидания.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
These theories were motivated partly be the desire to avoid the "horizon problem" without invoking inflation.
Эти теории вызваны к жизни, в частности, стремлением избежать "проблемы горизонта" без привлечения инфляции.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The inflation target in Russia, according to the Ministry of Finances calculations, is 4.1%.
Таргет инфляции в России, согласно расчетам Минфина, составляет 4,1%.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Real incomes were collapsing, the economy was facing hyper-inflation and individuals became accustomed to not having to pay for their erratic electricity services.
Реальные доходы падали, экономике угрожала гиперинфляция, и люди привыкли не платить за ненадежное и беспорядочное энергообслуживание.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Food inflation remained the leading component of inflation.
Продовольственная инфляция продолжала оставаться лидирующим компонентом инфляции.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They are a function of inflation and not a component of inflation.
Они являются функцией инфляции, но не ее компонентом.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • cost of living increase
  • price inflation
  • price rise