Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Немощный (en. Infirm)

    Translation into Russian

    Objectively strong, subjectively infirm - that is how the EUs present condition can be described.
    Объективно сильный, субъективно слабовольный - именно так можно описать состояние ЕС в настоящее время.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Credit cards accepted, Accessible 24/7 Pets allowed only after arrangement, Smoking not allowed, Suitable for elderly or infirm.
    Оплата кредитной картой, Доступно 24/7 Животные разрешены по договоренности, Курение не разрешено, Подходит для пожилых и инвалидов.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This nation provides every child an education and every man a job; therefore can it successfully carry out such an insurance scheme for the protection of the infirm and aged.
    Государство обеспечивает каждого ребенка образованием и каждого человека работой; поэтому оно способно успешно осуществлять такую программу страхования для защиты немощных и престарелых.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    States may consider establishing expedited procedures, especially for vulnerable groups such as children, the elderly, the infirm or disabled, or for non-citizens.
    Государства могут рассмотреть вопрос о введении ускоренных процедур, особенно для уязвимых групп, таких, как дети, престарелые, больные или инвалиды, либо для неграждан.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Your Honor, as you can see, my clients are elderly and infirm.
    Ваша Честь, как вы можете видеть, мои клиенты - пожилие и немощные.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The invention relates to medical technology and allows for increased efficacy of treatment in the infirm and spastic paralysis of the upper limbs in children.
    Изобретение относитс к медицинской технике и позвол ет повысить эффективность лечени в лых и спастических параличей верхних конечностей у детей.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Children welcome, Smoking not allowed, Unsuitable for elderly or infirm, Credit cards accepted, Accessible 24/7.
    Для детей, Курение не разрешено, Не подходит для пожилых и инвалидов, Оплата кредитной картой, Доступно 24/7.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms