Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Снисходительный (en. Indulgent)

    Translation into Russian

    I think, sir, you are too indulgent.
    Думаю, сэр, вы слишком снисходительны.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Next time I'm not so indulgent.
    Но в следующий раз я не буду столь снисходительным.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I was too indulgent with him.
    Я был слишком снисходителен к нему.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Be severe toward yourself, indulgent toward others.
    Будьте строги к самим себе и снисходительны к другим.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The designed SPA is the ideal location for a truly relaxing experience, with its wide offering of indulgent treatments to wipe away all signs of daily worries and stress.
    Дизайнерское СПА - идеальное место для по-настоящему расслабляющей атмосферы с широким предложением процедур, избавляющих от признаков ежедневных забот и стресса.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine.
    Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Should be warned they may feel a little over-indulgent, since staff will.
    Должны быть предупреждены, что они могут чувствовать себя немного более снисходительным, так как персонал будет.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms