Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Косвенный (en. Indirect)

    Translation into Russian

    So the indirect effect is a lot harder to see.
    Так что, косвенный эффект намного сложнее различить.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    In 1914 Ornstein and Zernike proposed to split this influence into two contributions, a direct and indirect part.
    В 1914 году Орнштейн и Цернике предложили разделить это влияние на два вклада: прямой и косвенный.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For the last few hundred years, there have been persuasive but indirect arguments that all matter is made of atoms.
    В течение последних двухсот лет мы имели убедительные, но косвенные свидетельства о том, что материя состоит из атомов.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Direct and indirect forms of state support for venture financing.
    Прямые и непрямые формы государственной поддержки венчурного финансирования.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Calculations are based on indirect information.
    Расчеты проводятся на основании косвенной информации.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Digital dental images can be obtained through three methods: direct, indirect and semi-indirect.
    Цифровые стоматологические изображения получаются тремя способами: прямым, косвенным и полу-косвенным.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Such policies did not lead to indirect discrimination, as stated in the fifth line; they were indirect discrimination.
    Такая политика не ведет к косвенной дискриминации, как говорится в пятой строке; она и есть косвенная дискриминация.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms