Индик (en. Indic)

Translation into Russian

Sutras reconstructed from ancient manuscripts in Sanskrit, Gandhari, or other ancient Indic languages.
Сутры реконструированы из древних манускриптов на Санскрите, Гандхари, или других Древних Индийских языках.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, in India, Trending displays the same list of trending videos for each of the 9 most common Indic languages.
В Индии Trending отображает один и тот же список трендовых видеороликов для каждого из 9 наиболее распространенных языков.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It recalls the traditional teacher and disciple relationship between India and Tibet and their shared heritage of Indic knowledge.
Это напоминает о традиционных отношениях учителя и ученика между Индией и Тибетом и их общем древнем наследии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The term connotes people speaking unintelligible non-Indic languages.
Этот термин означает людей, говорящих на непонятных, неиндийских языках.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The Indic civilization is a result of several cultural fusions.
Индийская цивилизация является результатом синтеза ряда культур.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Indic civilization, from time immemorial, has been characterized by inclusiveness, and not exclusiveness, of spiritual experience.
Для индийской цивилизации с незапамятных времен была характерна идея включения, а не исключения духовного опыта.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Enter Indic characters with a virtual keyboard.
Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10

Synonyms

  • Bharatiya
  • Indian