Независимый (en. Independent)
Translation into Russian
Smaller, independent synagogues exist as well.
Также существуют небольшие независимые синагоги.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Heller began her career in journalism, as a feature writer for the Independent on Sunday in the UK.
Хеллер начала свою карьеру в журналистике, как художественный писатель в ежедневной газете The Independent в Великобритании.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Kazakhstan is independent on paper only.
Казахстан независим только на бумаге.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Independent reviewer Neela Debnath described the story as "slick and intelligent" with "cinematic aesthetics and tone".
Рецензент The Independent Нила Дебнат описала историю как "ловкую и умную", а также "кинематографически эстетичную и стильную".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.
В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово-хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The development of independent women's organizations should be encouraged and the normal functioning of existing independent organizations strengthened.
Необходимо поощрять развитие самостоятельных женских организаций и укреплять механизмы функционирования независимых организаций, существующих в стране.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Independent media as a key indicator of democratization.
Независимые средства массовой информации как ключевой показатель демократизации.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- autonomous
- unattached
- self-reliant
- self-sufficient
- unaffiliated