Неисправимый (en. Incorrigible)

Translation into Russian

Adrian Healy - an incorrigible liar and a complete cynic.
Эйдриан Хили - неисправимый лгун и законченный циник.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Recommended for incorrigible romantics and positive thinking realists.
Рекомендуется для неисправимых романтиков и позитивно настроенных реалистов.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Yes, the French are incorrigible lovers of the welfare state (they are not the only ones).
Да, французы - неисправимые любители государства всеобщего благосостояния (и не только они).
Example taken from data source: News-Commentary_v16
You are as incorrigible as a puppy.
Ты неисправим, как щенок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I call myself: an artist in constant creative development and an incorrigible optimist.
Я называю себя: художник в постоянном творческом развитии и неисправимый оптимист.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Maybe, thats wishful thinking on my part, being an incorrigible optimist; maybe, not.
Возможно, я принимаю желаемое за действительное, будучи неисправимым оптимистом; возможно, нет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
A room with a bathroom in the bedroom is an excellent option for relaxing newlyweds, couples and incorrigible romantics.
Номер с ванной в спальне - отличный вариант для отдыха молодоженов, влюбленных пар и неисправимых романтиков.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms