Несовместимый (en. Incompatible)

Translation into Russian

What made this particular workshop unique was all of the presentations, discussions, and instruction over the three days were held in the Kichwa language, breaking down the perception that this native language is incompatible with technology.
Уникальность этого семинара в том, что все презентации, обсуждения и тренинги в течение трёх дней проходили на языке кичуа, разрушая убеждение, что этот язык коренных народов не совместим с технологиями.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Why is the original BSD license incompatible with the GPL?
Почему первоначальная лицензия BSD несовместима с GPL?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Software owners deliberately make programs incompatible.
Владельцы программ преднамеренно делают программы несовместимыми.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Family happiness and separate budget are incompatible?
Семейное счастье и раздельный бюджет несовместимы?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Car and alcohol are things incompatible.
Автомобиль и алкоголь - вещи несовместимые.
Example taken from data source: News_Ru_v0
That concern for popular legitimacy is incompatible with the politics of the eurozone, which was never a very democratic project.
Подобная обеспокоенность народной легитимностью несовместима с политикой, принятой в еврозоне, которая никогда не являлась демократическим проектом.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Second component may contain abrasive, incompatible with peroxide compound.
Второй компонент композиции может содержать несовместимый с пероксидным соединением абразив.
Example taken from data source: ParaPat_v0