Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Несравненный (en. Incomparable)

    Translation into Russian

    The implications of adopting IFRS as they are would be that it would lead to presentation of incomparable financial information by various enterprises.
    Принятие МСФО в их нынешнем виде привело бы к представлению несопоставимой финансовой информации различными предприятиями.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This is an incomparable blessing.
    Это ни с чем не сравнимое благословение.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Delicate and magnificent, it has an incomparable charm.
    Деликатная и великолепная, она обладает несравненным очарованием.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The problem, for some, is the assumption that new technological breakthroughs are incomparable to those in the past.
    С одной стороны, проблема в том, что, как считают некоторые, новые технологические прорывы нельзя сравнивать с теми, что совершались в прошлом.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It is not intended to be used for comparing quantitative values of uncertainties reported by different Parties because of the incomparable nature of this information.
    Она не предназначена для сравнения количественных величин факторов неопределенности, сообщаемых различными Сторонами, ввиду несопоставимости такого рода информации.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We welcome the significant and incomparable progress achieved in combating AIDS, with the United Nations as a leading force and hub of joint action.
    Мы приветствуем значительный и весьма впечатляющий прогресс, достигнутый в борьбе со СПИДом, которую возглавляет Организация Объединенных Наций в качестве руководящей силы и организующего центра совместных действий.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is separate and absolutely incomparable art.
    Это отдельное ни с чем не сравнимое искусство.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms