Зарождающийся (en. Incipient)

Translation into Russian

The future independent state of East Timor needs international cooperation to consolidate the rule of law and its incipient economic system.
Будущее независимое государство Восточный Тимор нуждается в международном сотрудничестве в деле укрепления правопорядка и своей нарождающейся экономической системы.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Dr. Jekyll's serum has proven remarkably effective at curing your mania, and incipient aggression.
Сыворотка доктора Джекилла оказалась весьма эффективной для лечения вашей мании и начинающейся агрессии.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is the first bubble on the surface of boundless homogeneous Substance, or Space, the bubble of differentiation in its incipient stage.
Это - первый пузырь на поверхности беспредельной однородной Субстанции или Пространства, пузырь дифференциации в зарождающейся стадии.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He is one of the Fires above-mentioned, and plays a part in the evolution of this Kalpa from its incipient down to its final stage.
Он есть один из вышеупомянутых Огней и играет определенную роль в эволюции этой Кальпы от ее начала до ее конечной стадии.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Incipient nationalism, ethnic conflicts and excessive protectionism are threatening peace, security, and growth in trade.
Зарождающийся национализм, этнические конфликты и чрезмерный протекционизм угрожают миру, безопасности и развитию торговли.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The incipient Monads, having never yet had terrestrial bodies, can have no sense of personality or Ego-ism.
Зачаточные Монады, никогда еще не имевшие земных тел, не могут иметь чувства личности или самости.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We are still at an incipient stage in this dialogue.
Пока мы попрежнему находимся на начальном этапе этого диалога.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms