В (en. In)

Translation into Russian

More than 4,000 workers have been involved in its work since then, 687 in Guatemala, 2,564 in Pakistan, 602 in Bolivia, 135 in Indonesia, 54 in Mexico, 79 in Peru and 35 in China.
За истекшие годы по этой линии работали свыше 4000 специалистов: 687 в Гватемале, 2564 в Пакистане, 602 в Боливии, 135 в Индонезии, 54 в Мексике, 79 в Перу и 35 в Китае.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In contrast to the role of camels in the transmission of MERS-CoV, the role of pangolins, if there is any, in the transmission of SARS-CoV-2 is different.
В отличие от роли верблюдов в передаче MERS-CoV, роль панголинов, если таковая существует, в передаче вируса SARS-CoV-2 иная.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
AVSI cooperated with UNDP in humanitarian and technical assistance projects in Jordan in 2003; in Kosovo in 2001; and in the Bolivarian Republic of Venezuela in 2000.
АВСИ сотрудничала с ПРООН в осуществлении проектов гуманитарной и технической помощи в Иордании в 2003 году; в Косово в 2001 году; и в Боливарианской Республике Венесуэла в 2000 году.
Example taken from data source: MultiUN_v1
But in spite of this the mother was in a dreadful state of anxiety and agitation all that winter.
Но, несмотря на то, мать всю эту зиму находилась в страшном беспокойстве и волнении.
Example taken from data source: Books_v1
I live in Washington, D. C., but I grew up in Sindhekela, a village in Orissa, in India.
Я живу в Вашингтоне, но вырос я в деревне Синдекела, в районе Орисса, в Индии.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He became a professor in 1918, then taught in Freiburg in 1926 and in Cologne in 1930.
Стал профессором в 1918 году, после чего преподавал в Фрайбурге в 1926 году и в Кельне в 1930 году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the Society in which she lived words of that kind produced the effect of a most witty joke.
В обществе, где она жила, такие слова производили действие самой остроумной шутки.
Example taken from data source: Books_v1

Synonyms