Неосмотрительный (en. Imprudent)

Translation into Russian

One day, Alvarenga caught an imprudent teapot and ate poultry.

Однажды Альваренга поймал неосторожную чайку и ел мясо птицы.

Central bankers have long recognized that it is imprudent to lower interest rates in pursuit of full employment if the consequence is an inflationary spiral.

Главные банкиры давно признали: понижать процентные ставки ради полной занятости - неблагоразумно, если последствием такого поступка является инфляционная спираль.

However, ecologists and environmentalists have warned that the project is imprudent, dangerous and a disaster in waiting.

Тем не менее, экологи и специалисты по охране окружающей среды предупреждают, что проект неблагоразумен, опасен и является бомбой замедленного действия.

The issue was not a simple matter, and it would be imprudent to attempt to address it at that late stage, when many representatives had left.

Вопрос этот непростой, и было бы неразумно пытаться решить его на столь поздней стадии после отъезда многих представителей.

I agree with Ambassador Jones Parry that it would probably be imprudent to speculate at this point on what the various options are.

Я согласен с послом Эмиром Джоунзом Парри в том плане, что было бы, по всей вероятности, неосторожно рассуждать по поводу того, какие существуют различные варианты.

Everything she used to do was imprudent?

Все, что она делала, было неосмотрительным?

It is even possible that an imprudent rush to produce biofuels will lead to a severe reduction of the food supply.

Я допускаю даже, что неразумное стремление к производству биотоплива может привести к резкому сокращению поставок продовольствия.

Неосмотрительный (en. Imprudent)

Translation into Russian

Synonyms