Улучшение (en. Improving)
Translation into Russian
Technical advantages: improving the power characteristics, simplifying the construction, improving the repairability and increasing the service life.
Технические преимущества: улучшение энергосилових характеристик, упрощение конструкции, улучшение ремонтопригодности, увеличение ресурса эксплуатации.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The purpose of the invention: improving working conditions and improving safety.
Цель изобретени: улучшение условий труда и повышение уровн безопасности.
Example taken from data source: ParaPat_v0 This program specifically targeted a liberalization of women's rights as well as a broad educational policy for maintaining every language and improving literacy.
Среди целей программы была либерализация прав женщин, а также проведение широкой образовательной политики сохранения всех языков Эритреи и повышения грамотности населения.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Apart from improving access to contraception globally, furthering gender equality also has a great benefit.
Помимо улучшения доступа к контрацепции во всем мире, содействие гендерному равенству также имеет большую выгоду.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He also devised suggestions for improving the lateral stability of railroad cars and reclaiming the moorlands in De Kempen.
Также разработал предложения по улучшению поперечной устойчивости вагонов и восстановлению торфяников в Де Кемпене.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We need more front line health workers, teachers, farmer trainers, sales agents for life-improving goods.
Нам нужно больше врачей, учителей, наставников фермеров, распространителей товаров, улучшающих качество жизни.
Example taken from data source: TED2020_v1 April 5, 1993 according to the Cabinet of Kazakhstan "On improving the management structure the communications industry of the Republic of Kazakhstan" were divided mail and telecommunications.
5 Апреля 1993 года согласно постановлению Кабинета министров Казахстан "О совершенствовании структуры управления отрасли связи Республики Казахстан" были разделены почта и электросвязь.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- advancing
- betterment
- ameliorating
- enhancing
- upgrading