Улучшение (en. Improvement)

Translation into Russian

Haryana is one of the few states in the country which is showing an improvement, and certainly the one that is showing the fastest rate of improvement.
Харьяна является одним из немногих штатов, которые демонстрируют улучшение, и единственным, который показывает самые высокие темпы улучшения.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Earlier, the head of the Russian government stated that, by adopting new anti-Russian sanctions, the United States had put an end to hopes for an improvement in bilateral relations and had declared a full-fledged trade war against Russia.
Ранее глава российского правительства заявил, что, приняв новые антироссийские санкции, США положили конец надежде на улучшение двусторонних отношений и объявили РФ полноценную торговую войну.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
DiSH is an improvement over HiSC that can find more complex hierarchies.
DiSH является улучшением алгоритма HiSC, которое может найти более сложные иерархии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm just not sure this is improvement.
Я просто не уверен, что это действительно усовершенствование.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
However, by this time the strategic analysis had several key organisational improvement areas.
Между тем, к этому моменту стратегический анализ выделил некоторые ключевые сферы организационного улучшения.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Le Marchant was responsible for a considerable improvement in the practical abilities of the British army on campaign.
Ле Маршан способствовал значительному повышению боеспособности британской армии.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
Теперь нам известны некоторые технологические факты, обуславливающие эти изменения в нашем образе жизни - это рост числа пользователей и распространение мобильных устройств, экспоненциальный рост объёмов хранилищ данных и скорости обработки данных, и значительный прогресс в биометрических датчиках.
Example taken from data source: TED2013_v1.1