Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Впечатляюще (en. Impressively)

    Translation into Russian

    According to FCS of Russia, in the 11 months of 2016 the effectiveness and impact of the monitoring activities of the department grew impressively.
    По данным ФТС России, за 11 месяцев 2016 г. в годовом сопоставлении эффективность и результативность контрольных мероприятий ведомства впечатляюще выросли.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    125 Million bits is an impressively large number.
    125 Млн бит - впечатляюще большая цифра.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Those heads contain impressively large brains, with a brain to body ratio similar to that of other intelligent animals, and a complex nervous system with about as many neurons as that of a dog.
    В этих головах впечатляюще огромный мозг, своим соотношением объёма мозга к телу они похожи на других разумных животных, их развитая нервная система состоит из такого же числа нейронов, что и у собаки.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The house will be equipped with decorative lighting, which emphasizes its merits even more impressively.
    Дом будет оснащен декоративной подсветкой, еще более подчеркивающей его достоинства.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    All for the impressively high price of $3,500.
    И всё это за невероятно высокую цену в 3500 $.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was so cool to shoot at the Hermitage - we have never been there, and it was impressively.
    Было очень круто поснимать в Эрмитаже - мы никогда не были там и это было очень впечатляюще.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The design has an impressively wide and thin concrete ceiling plate and an upper concrete beam with a cross section in the shape of a reverse "V", which are interconnected by spatially separated thin steel tubular rods (3), which serve to impart an upper beam resistance to buckling and to prevent the convergence and divergence of parts and (2).
    Конструкция имеет выразительно широкую и тонкую бетонную потолочную плиту и верхнюю бетонную балку с поперечным сечением в форме обратной "V", которые соединены между собой пространственно разнесенными тонкими стальными трубчатыми стержнями (3), которые служат для придания верхней балке стойкости к продольному изгибу и для предотвращения сближения и расхождения деталей и (2).
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms