Невозможность (en. Impossibility)

Translation into Russian

The first exception, dealing with material impossibility, was universally accepted and should be retained.
Первое изъятие, касающееся материальной невозможности, пользуется общим признанием и должно быть сохранено.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The principal disadvantage is the impossibility of the vertical take-off.
Принципиальный недостаток - невозможность вертикального взлета.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Parents seeking treatment for a malaria-stricken child, or a place for that child in school, must pay from their own pocket - an impossibility for many.
Родители, стремящиеся получить медицинскую помощь для заболевшего малярией ребёнка или же найти место для этого ребёнка в школе, должны платить за всё из собственного кармана, а для многих это невозможно.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Practice has proven the impossibility and inevitability of establishing single development patterns.
Практика показала невозможность создания единой модели развития.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ii the impossibility to identify a single taste for the consumer.
Ii невозможности определения единого параметра вкуса для потребителей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The central theme of the book is the historical necessity of revolution, and the impossibility of preventing it.
Центральной темой книги является историческая необходимость революции и невозможность её предотвращения.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The impossibility of going out makes him commit suicide.
Невозможность выхода заставляет его покончить с собой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • absurdity
  • inconceivability
  • infeasibility
  • unfeasibility
  • unreality