Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Навязывать (en. Impose)

    Translation into Russian

    Option 9: Impose a levy on importers/exporters.
    Вариант 9: Введение налога для импортеров/экспортеров.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We never impose anything on anyone, nor are we going to impose anything.
    Мы никому никогда ничего не навязываем и навязывать не собираемся.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    I never meant to impose on you.
    Я никогда не хотела навязываться тебе.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To impose preconditions is to impose an insurmountable barrier on the art of dialogue and direct these negotiations to failure.
    Выдвигать предварительные условия значит навязывать искусству диалога непреодолимые преграды и направлять эти переговоры к провалу.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The fact that they do not impose their will upon others is one reason why why it has taken so long for this announcement to occur.
    Именно тот факт, что они не навязывают свою волю другим, является одной из причин, почему столько времени потребовалось для такого объявления.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    He will impose his religion by terror.
    Он навяжет свою религию с помощью террора.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the process of welding on the arc impose an external longitudinal magnetic field.
    В процессе сварки на дугу накладывают внешнее продольное магнитное поле.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms