Важно (en. Importantly)
Translation into Russian
And more importantly, what are we going to do about it?
И, что более важно, что нам с этим делать?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Most importantly, through the use of mobile cameras and lighter sound equipment, the filmmakers were able to follow the candidates as they wound their way through cheering crowds, cram with them into crowded hotel rooms and hover around their faces as they awaited polling results.
Самое главное, что с помощью мобильных камер и более легкого звукового оборудования создатели фильма смогли проследить за кандидатами, когда они пробирались сквозь ликующие толпы, запихивали их в переполненные гостиничные номера и останавливались на лицах, ожидающих результаты голосования.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Under such view, these trajectories will almost always be continuous, which follows both from the finitude of the perceived speed of light ("leaps" should rather be and, more importantly, from the principle of least action, as deduced in quantum physics by Dirac.
При таком взгляде эти траектории будут непрерывными, что следует как из конечности воспринимаемой скорости света ("скачков" лучше избегать), так и, что более важно, из принципа наименьшего действия, как выводится в квантовой физике Дираком.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And importantly, it's a rich source of vitamin B12.
И что важно, в ней много витамина B12.
Example taken from data source: TED2020_v1 But much more importantly, the distribution is much wider.
Однако, что более важно, распределение намного шире.
Example taken from data source: TED2020_v1 Most importantly, it taught me to adapt.
Самое главное, научил адаптироваться.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But more importantly, there's our will.
Но что важнее - что есть наша воля.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- essentially
- notably
- significantly
- consequentially
- crucially