Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Дерзкий (en. Impertinent)

    Translation into Russian

    I am sure that all members of the Conference will be supportive of your efforts and try their utmost to answer your pertinent and not impertinent questions.
    Я уверен, что все члены Конференции поддержат ваши усилия и сделают все возможное, чтобы ответить на ваши существенные и непраздные вопросы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    She grows more impertinent with every encounter.
    С каждой встречей она становится все более дерзкой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Finally, concerning the working group, perhaps I could ask the Council one or two questions, if the President does not deem it too impertinent.
    Наконец, что касается рабочей группы, то я, вероятно, мог бы задать Совету один-два вопроса, если Председатель не сочтет их неуместными.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    However impertinent Limes line may be, European high culture is drenched in blood and underpinned by conflict.
    Какой бы дерзкой ни казалась идея Лайма, европейская высокая культура пропитана кровью и основана на конфликтах.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Over dinner, I asked him an impertinent question.
    За ужином я задал ему неуместный вопрос.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ms. Carter, I must ask you a question that may seem impertinent.
    Мисс Картер, должен задать вопрос, который покажется дерзким.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Not too smart, no need to worry about an impertinent tongue.
    Не слишком умный, не нужно волноваться о дерзком языке.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms