Незаметный (en. Imperceptible)

Translation into Russian

She's like a human thought, imperceptible.
Она как человеческая мысль, незаметная.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The truth is opaque and consequently imperceptible.
Истина прозрачна и потому незаметна.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
At first, the changes were small, almost imperceptible.
Вначале перемены незначительны, едва заметны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Given their small size and low flying qualities, the ability to be imperceptible to predators is vital for these insects.
Учитывая их мелкие размеры и невысокие летные качества, способность быть незаметными для хищников оказывается жизненно важной для этих насекомых.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Our team will make your working process easy, imperceptible and, at the same time, very effective.
Наша команда сделает Ваш рабочий процесс легким, незаметным и в тоже время высокоэффективным.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To emigrate can be completely imperceptible for the home state.
Эмигрировать можно совершенно незаметно для родного государства.
Example taken from data source: News_Ru_v0
These stories show that mathematics is able to make us go out of our intuition measure the Earth which seems infinite, see atoms which are invisible or detect an imperceptible variation of shape.
Эти истории подтверждают то, что математика способна вывести нас за рамки нашей интуиции, позволить измерить кажущуюся бесконечной Землю, увидеть невидимые атомы или определить неразличимые отклонения по форме.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms