Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Надвигающийся (en. Impending)

    Translation into Russian

    C. Factors and difficulties impending the implementation of the Convention.
    C. Факторы и трудности, препятствующие осуществлению Конвенции.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    However, the impending risks are already obvious.
    Однако неминуемые риски уже очевидны.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    About the impending fourth wave of feminism.
    О приближающейся четвертой волне феминизма.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Early warnings of impending crises have often come from civil society.
    Первые сигналы о надвигающемся кризисе нередко поступали именно от гражданского общества.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Tellingly, the iPhone was introduced in June 2007, just as early signs of the impending crisis were coming into view.
    О многом говорит тот факт, что в июне 2007 года, как раз когда стали видны первые признаки надвигавшегося кризиса, был представлен iPhone.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    My delegation wishes every success to Africa in accomplishing this difficult, impending task.
    Моя делегация хотела бы пожелать всяческих успехов Африке в решении этой сложной, неотвратимой задачи.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Having dined, Levin as usual sat down in his easy-chair with a book, and while reading continued to think about his impending journey in connection with the book he was writing.
    Пообедав, Левин сел, как и обыкновенно, с книгой на кресло и, читая, продолжал думать о своей предстоящей поездке в связи с книгою.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms