Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Иммунизировать (en. Immunize)

    Translation into Russian

    Effective influence tools on the commitment of parents to immunize children under the age of 7 (based on analysis of immunization against polio in Ukraine).
    Инструменты эффективного влияния на приверженность родителей к иммунизации детей в возрасте до 7 лет (на примере анализа ситуации с иммунизацией от полиомиелита в Украине).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    If desired, parents can immunize their children in private clinics.
    При желании родители могут прививать детей в частных клиниках.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Punishing parents for refusing to immunize is an absurdity.
    Наказывать родителей за отказ от прививки - это абсурд.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    One approach to cancer vaccination is to separate proteins from cancer cells and immunize patients against those proteins as antigens, in the hope of stimulating the immune system to kill the cancer cells.
    Один из подходов к вакцинации против рака состоит в том, чтобы отделить белки от раковых клеток и сформировать у пациентов иммунитет против этих белков-антигенов, в надежде стимулировать иммунную систему на уничтожение раковых клеток.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    The best time to immunize kids is when theyre healthy.
    Лучшее время для иммунизации детей - это когда они здоровы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Successes have been noted during emergencies/conflicts in East Timor and Guinea, where collaborative efforts between UNICEF, other United Nations agencies, bilaterals and international NGOs to immunize children against measles resulted in preventing epidemics in these high-risk areas.
    Успешные результаты отмечены в ходе работы в условиях чрезвычайных ситуаций/конфликтов в Восточном Тиморе и Гвинее, где совместные усилия ЮНИСЕФ, других учреждений Организации Объединенных Наций, двусторонних и международных НПО по иммунизации детей против кори позволили предотвратить распространение эпидемии в этих районах с высокой степенью риска.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A computerized tracking system allows the Ministry to identify infants who are overdue for their immunizations and to send one of the mobile immunization teams to immunize them.
    С помощью компьютеризированной системы отслеживания Министерство выявляет младенцев, которые пропустили сроки иммунизации, и направляет к ним одну из передвижных иммунизационных бригад.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms