Незаконный (en. Illegal)
Translation into Russian
In Kaliningrad there is an entire illegal cemetery of illegal animals.
В Калининграде функционирует целое незаконное кладбище незаконных животных.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
Снова мы видим смесь легальной и нелегальной деятельности.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Border guards, customs authorities, police forces and visa authorities in the Schengen countries regularly exchange information to help fight illegal migration and crime.
Пограничные и таможенные службы, полиция и органы, выдающие визы, в странах Шенгенской зоны регулярно обмениваются информацией для борьбы с нелегальной миграцией и преступностью.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The act made it illegal to knowingly hire or recruit illegal immigrants, required employers to attest to their employees' immigration status, and granted amnesty to approximately three million illegal immigrants who entered the United States before January 1, 1982, and had lived in the country continuously.
Акт сделал незаконным наём на работу нелегальных иммигрантов и потребовал от работодателей проверить иммиграционный статус устраивающихся на работу, даровал амнистию примерно трём миллионам нелегальных иммигрантов, которые въехали в США до 1 января 1982 года и постоянно проживали в стране.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Introduction of information and communication technologies in public life been called to extend the practice of violations nonproperty rights individuals which is shown in the illegal collection, use and dissemination of personal character.
Введение информационно - телекоммуникационных технологий в общественную жизнь вызвало распространение нарушений неимущественных прав лиц, которое проявляется в незаконном сборе, использовании и распространении информации персонального характера.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 They even put a recipe up on the wall, until they were told this was illegal.
Они вывешивали рецепт на стене, пока не узнали, что это нелегально.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 "The election court disqualified Lutfur Rahman and his agent for a litany of corrupt and illegal practices" he said.
"Суд, рассматривающий вопросы выборов, дисквалифицировал Лутфура Рахмана и его агента за длинный перечень коррупционных и незаконных действий", - сообщил он.
Example taken from data source: WMT-News_v2019