Игнорировать (en. Ignore)

Translation into Russian

Ignore changes in the amount of whitespace.

Игнорировать изменения количества пробелов.

We can't just ignore this.

Мы не можем просто игнорировать это.

Ignore what Tom said.

Не обращайте внимания на то, что Том сказал.

Depending on the aim of the study, researchers may choose to apply or ignore this step.

В зависимости от цели эксперимента, исследователи могут провести или проигнорировать этот шаг.

This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation.

Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику.

Tell the believers to ignore those who do not expect the days of Allah, in order that Allah may give a nation the reward of what they used to earn.

Скажи тем, которые уверовали: пусть они прощают тем, не надеются на дни Аллаха, чтобы Он воздал народу за то, что они приобрели.

And now, under the spell of a technological illusion, we could ignore our fears and truly interact.

И теперь, под воздействием чар технологической иллюзии, мы можем забыть о наших страхах и начать по-настоящему взаимодействовать друг с другом.