Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Позорный (en. Ignominious)

    Translation into Russian

    What should have been a glorious victory is an ignominious defeat.
    То, что должн было стать блестящей победой стало позорным поражением.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This ignominious case was set up by Stalin.
    Это позорное дело было создано Сталиным.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
    И Мы уготовили неверным позорное наказание.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The international scene continues to offer the paradoxical and somewhat ignominious image of a world of enormous wealth in which the overwhelming majority of inhabitants still lives in total destitution.
    Международная сцена по-прежнему предлагает парадоксальный и иногда постыдный образ мира огромного богатства, в котором подавляющее большинство жителей живут в условиях полного обнищания.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Verily those who annoy Allah and His apostle, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath gotten ready for them a torment Ignominious.
    Воистину, тех, которые поносят Аллаха и Его Посланника, Аллах проклял в этом мире и в Последней жизни и уготовил им унизительные мучения.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    We commend your bravery, but what should have been a glorious victory is an ignominious defeat.
    Мы хвалим тебя за храбрость, однако то, что должно было стать блестящей победой превратилось в позорное поражение.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The assassination of Imam al-Jazuli in 1465 by Marinid agents led to an uprising in Fez which finally brought the Marinid sultanate to an ignominious end.
    После того как в 1465 году аль-Джазули был убит в Фесе агентами Маринидов, это привело к восстанию в Фесе, которое положило конец династии Маринидов.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms