Идентификатор (en. Identifier)

Translation into Russian

Only one identifier can be provided.
Может быть указан только один идентификатор.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
User Identifier (Standard IMO AIS).
Идентификационное обозначение пользователя (Стандарт ИМО для АИС).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The event packet contains the identifier of that window.
Пакет события будет содержать идентификатор этого окна.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A reserved word must not be used as a declared identifier.
Зарезервированные слова не должны использоваться в качестве описываемого идентификатора.
Example taken from data source: ada83_v1
To reducethe estimation error that occurs due to the presence of uncontrolled vibration, the state identifier uses both proportionaland integrated feedback channels.
Для уменьшения погрешности оценки, которая возникает вследствие наличия неконтролируемых возмущений,в идентификаторе состояния используются как пропорциональный, так и интегральный каналы обратной связи.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The solution was to develop a URI and URL, a universal identifier and a resource identifier.
Решением стала разработка URI и URL, универсальных идентификатора и определителя ресурсов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It means that only one identifier should remain.
Значит, должен остаться только один идентификатор.
Example taken from data source: News_Ru_v0