Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Идентификация (en. Identification)

    Translation into Russian

    All preparatory work (identification of responsible persons, regulations and duties, identification of conflict of interest, etc.).
    Всю подготовительную работу (определение ответственных лиц, регламентов и должностных обязанностей, выявление конфликта интересов и пр.).
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Finally, the animals are given a tattoo number and a microchip as a means of identification.
    Наконец, животным делают татуировки с номерами и внедряют микрочипы как средство идентификации.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel.
    Ее определение пространственной группы кристаллов ДНК помогло Крику догадаться, что две нити ДНК в молекуле расположены антипараллельно.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Support identification from different angles.
    Identification поддержка идентификации с разных сторон.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But beyond our compassion, and far greater than compassion, is our moral imagination and our identification with each individual who lives in that world, not to think of them as a huge forest, but as individual trees.
    Но выше нашего сострадания и намного больше, чем наше сострадание, находится наше нравственное воображение и отождествление себя с каждым человеком, живущим в этом мире, способность воспринимать людей не как один огромный лес, а как отдельные деревья.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The identification and description of diseases belonging to specific cultures which have not been previously described by clinical medicine.
    Идентификация и описание болезней, свойственных отдельным культурам и ранее не описанных клинической медициной.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Initially some repatriation flights were allowed including flights to the Netherlands, but the level of infections aboard and the identification of two cases on a flight from Aruba resulted in concern.
    Первоначально были разрешены некоторые репатриационные рейсы, включая полеты в Нидерланды, но уровень инфекций на борту и выявление двух случаев на рейсе из Арубы привело к беспокойству.
    Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1

    Synonyms