В идеале (en. Ideally)
Translation into Russian
Ideally, return migration should occur on a voluntary basis.
В идеале обратная миграция должна происходить на добровольной основе.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages.
В идеале субсидии пошли бы на наем рабочих всех возрастов.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Ideally suited for high frequency trading.
Идеально подходит для высокочастотной торговли.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Понятно, что это приводит к счастью в браке, ведь мы, женщины, очень беспокоимся о том, чтобы быть стройными и привлекательными, в то время как большинство мужчин думает о сексе предпочтительно со стройными женщинами, которые выглядят лучше, чем они.
Example taken from data source: QED_v2.0a Ideally, conventional negative drinking water.
В идеале - обычную негазированную питьевую воду.
Example taken from data source: News_Ru_v0 How should it be ideally?
Как это должно быть в идеале?
Example taken from data source: News_Ru_v0 A. Ideally, two cases per region.
A. В идеале два случая на каждый регион.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- perfectly
- preferably
- in a perfect world
- optimally